Transformer une liste en liste de tâches